\documentclass[a4paper,10pt]{moderncv}

\usepackage{fontspec}
\usepackage{url,parskip}
\usepackage{xunicode,xltxtra}
\usepackage{ngerman}
\usepackage{etoolbox}

\usepackage[scale=0.75]{geometry}

\setmainfont[BoldFont={Source Sans Pro Semibold},
             Mapping=tex-text]{Source Sans Pro}

\moderncvstyle{classic}
\moderncvcolor{grey}

\renewcommand*{\sectionfont}{\large\mdseries\upshape}

\firstname{\LARGE\scshape Matthias}
\familyname{Vogelgesang}

\title{\normalfont Lebenslauf}
\address{Schützenstraße 55}{76137 Karlsruhe}
\mobile{0162--9769061}
\email{matthias.vogelgesang@gmail.com}

\patchcmd{\section}{0.95ex}{0.1ex}{}{}
\makeatletter
\RenewDocumentCommand{\section}{sm}{%
  \par\addvspace{2.5ex}%
  \phantomsection{}% reset the anchor for hyperrefs
  \addcontentsline{toc}{section}{#2}%
  \parbox[t]{\hintscolumnwidth}{\strut\raggedleft\raisebox{\baseletterheight}{\color{color1}\rule{\hintscolumnwidth}{0.15ex}}}%
  \hspace{\separatorcolumnwidth}%
  \parbox[t]{\maincolumnwidth}{\strut\sectionstyle{#2}}%
  \par\nobreak\addvspace{1ex}\@afterheading}% to avoid a pagebreak after the heading
\makeatother

\begin{document}

\makecvtitle

\section{Persönliche Daten}

\cvitem{Name}{Matthias~Vogelgesang}
\cvitem{Geburtsdatum}{24. Juli 1984}
\cvitem{Geburtsort}{Elsterwerda}

\section{Schulische Ausbildung}

\cventry{7/1997--6/2004}{Abitur}{Pestalozzi Gymnasium Guben}{}{}{}


\section{Zivildienst}

\cventry{8/2004--6/2005}
{Suchthilfezentrum}
{Guben}
{Betreuung, Fahrdienste und handwerkliche Tätigkeiten}{}{}


\section{Akademische Ausbildung}

\cventry{1/2011--11/2014}{Promotion}{Karlsruher Institut für Technologie}{Fakultät für Informatik}{}{}
\cventry{10/2005--9/2010}{Diplom}{Karlsruher Institut für Technologie}{Fakultät für Informatik}{}{}
\cventry{11/2009--6/2010}{Diplomarbeit}{Carnegie Mellon University, Pittsburgh,
PA., USA}{}{}{}


\section{Berufserfahrung}

\cventry{seit 1/2011}
{Institut für Prozessdatenverarbeitung und Elektronik}
{\textbf{\textsc{kit}}, Karlsruhe}
{Wissenschaftlicher Mitarbeiter}{}{}
% {
%   \begin{itemize}
%     \item Entwicklung GPU-basierter Bildverarbeitung.
%     \item Entwurf und Entwicklung eines Synchrotronbeamline-Kontrollsystems.
%   \end{itemize}
% }

\cventry{8/2006--9/2009}
{Fraunhofer \textsc{iosb}}
{Karlsruhe}
{Wissenschaftliche Hilfskraft}{}{}
% {
%   \begin{itemize}
%     \item Entwurf und Aufbau einer Kommunikationsschnittstelle für verteilte
%       Datenerfassung.
%     \item Messung und Auswertung der Kopfposition für alternative
%       Mensch-Maschine-Interaktion.
%   \end{itemize}
% }


\section{Drittmittel und Stipendien}
\cvline{2013}{\textsc{KSETA} Doctoral Fellow}
\cvline{2012}{\textsc{KIT}-Startup-Antrag mit H. Anzt vom Institut
für Numerische Mathematik 4}
\cvline{2009}{Stipendium der Stiftung Baden-Württemberg für
Auslandsaufenthalt in den USA}


\section{Sprachen}
\cvlanguage{Deutsch}{Muttersprache}{}
\cvlanguage{Englisch}{verhandlungssicher}{UNICert III = GER C1 Prüfung mit
  97,5\% abgeschlossen.}
\cvlanguage{Französisch}{Grundkenntnisse}{}


\section{Qualifikationen}

\cvline{Sprachen}{C, Python, C++, Java, Bash}
\cvline{Parallelisierung}{OpenCL, CUDA, Pthreads, OpenMP, MPI}
\cvline{Software}{Linux, MS Windows, Git, Bazaar, \LaTeX, Vim, Autotools, CMake,
GLib}


\end{document}